Vědecká knihovna v Olomouci rozšířila své fondy o výjimečnou kolekci judaik a hebraik. Sbírka, zahrnující stovky svazků, patří k nejrozsáhlejším svého druhu v České republice.
Unikátní sbírka judaik pochází ze soukromé sbírky profesora Gauda Freudenthala, což je jeden z nejvýznamnějších odborníků na středověkou židovskou filozofii.
Pro knihovníky byla největší výzvou katalogizace, zejména zdlouhavá práce s hebrejským písmem a jeho transkripcí. Velkou pomocí jim byla Anna Schallnerová, která cizí jazyk s přehledem ovládá. Na projektu se podílela nejprve jako stážistka, později jako pracovnice knihovny.
Bylo totiž velmi těžké určit, jak knížku otevřít, co je titulní list, zda knížka má nějaký obsah, kde jsou bibliografické odkazy nebo kde je rejstřík. Knihovníci přijali přes 3 tisíce knih. Některé ale bylo potřeba kvůli poškození vyřadit. Nyní jich mají zpracovaných zhruba 1700.
Mnoho knih v sobě ukrývá také věnování, poznámky nebo dokonce i artefakty. Knížky z této sbírky si mohou čtenáři Vědecké knihovny půjčit, a to i domů.